〜うえに

Cách nối

Động từ/Tính từ い thể thường + うえに ／ Tính từ な + な + うえに ／ Danh từ + の + うえに

Cách dùng

Dùng để thêm một thông tin cùng hướng với thông tin trước: cả hai đều tốt hoặc đều xấu. Vế sau thường là nhận xét, không phải mệnh lệnh hay lời mời.

Ví dụ

1. この店は安いうえに、料理もおいしい。

   Cửa hàng này không những rẻ mà món ăn còn ngon.

2. 昨日は道に迷ったうえに、雨にも降られた。

   Hôm qua tôi không chỉ bị lạc đường mà còn bị dính mưa.

3. 彼女は親切なうえに、仕事も早い。

   Cô ấy vừa tốt bụng lại vừa làm việc nhanh.

Lỗi hay gặp

Không nối một điều tốt với một điều xấu bằng 「うえに」 (×安いうえに、まずい). Khi hai vế trái ngược, hãy dùng 「〜が」 hoặc 「〜のに」.

Ngữ pháp N2 khác

• 〜かねない – Có nguy cơ xảy ra điều xấu
• 〜ものだ – Vốn là vậy; thường làm trong quá khứ
• 〜ものの – Tuy đã... nhưng kết quả không như mong đợi
• 〜に限らず – Không chỉ giới hạn ở
• 〜に応じて – Tùy theo, tương ứng với
• 〜にすぎない – Chỉ là; không hơn mức đó